marc a mida per a un tèxtil Kalaga
Us presentem el quadre emmarcat amb un tapis tèxtil anomenat Kalaga de Tailàndia. Heu de saber que aquesta és una labor que es ven en tot el Sud Est Asiàtic com a una peça per penjar a la paret.
En primer lloc us explicarem com hem pensat emmarcar-lo. I, en segon lloc us explicarem quin és l’origen i significat d’aquesta labor tèxtil tan curiosa. D’aquesta manera es com entendreu la mena de quadre que volem que sigui. Un autèntica joia o “object d’art”!
Triem un marc a mida.
Per embellir el tèxtil encara més i hem triat un doble marc a mida per emmarcar-lo.
El primer pas ha estat triar una base de fusta rígida per poder fixar-lo amb molta cura. És d’aquesta manera que evitarem les arrugues i que en un futur es pugui despenjar.
A més hem triat dos models de motllures ben diferents per crear un quadre impactant i a la vegada elegant. Una motllura interior decorada amb plata vella i una segona amb un acabat de color negre decapat amb aspecte molt rústic.
Com a resultat podeu veure les imatges que apareixen en el post .
Que és un Kalaga.
Aquesta labor tèxtil, tot i que s’associa amb Tailàndia, i es comercialitza comunament allà, és Birmà.
El Kalaga, anomenat altrament bordat Shisheh és el que coneixem com a bordat de miralls o lluentons del sud est asiàtic.
La seva característica principal és que les figures no són planes, sinó que tenen relleu, com si fossin una escultura feta amb roba. És l’efecte 3D! .
Fan servir una tècnica de boutis o d’encoixinat. Aquest tècinca de trapunt és originària del segle XIV, coneguda com a “treball de farcit”, que crea dissenys tridimensionals en relleu. Consisteix a cosir dues capes de tela juntes, delineant motius, i omplir zones específiques des del revers amb buata o llana per aconseguir una textura encoixinada i força elevada.
Cal que observeu amb molt detall i així podreu veure està teixit amb diferents materials.
Els tèxtils Kalaga s’elaboren amb un brodat anomenat shisay . Aquest es cus amb fils metàl·lics amb tècniques d’aplic específiques per a aquest tipus de labors.
Tanmateix, si parlem específicament de la tècnica d’incrustació de miralls que és tan popular a les tribus del nord de Tailàndia, heu de saber que el nom prové del persa i significa “vidret”. Aquesta és una tècnica on es subjecten petits trossos de mirall o materials reflectants a la tela mitjançant una intricada xarxa de puntades.
De tota manera, en aquest quadre Kalaga s’han emprat exclusivament lluentons. A Tailàndia és un element fonamental en les labors luxoses. Aquí s’han escollit els lluentons dissenyats amb un foradet al mig, per poder cosir-los sense problemes. El seu guspireig en diferents tonalitats ha substituït als mirallets i han acabat sent una autèntica identitat tèxtil del país.
Per saber-ne més!
La tela escollida és sovint de vellut. Així també s’utilitzen fils d’or i plata. A més s’apliquen les llenties i les comptes per donar relleu al brodat.
En un Kalaga s’hi representen elefants, figures de la mitologia budista, escenes dels contes Jataka i símbols astrològics. El quadre Kalaga és així un preciós objecte decoratiu per a la llar, encara que tradicionalment, tenia diferents usos cerimonials en temples i espais de la realesa.
Un tapis que ens parla!
El Kalaga que us mostrem és l’escena dels dos elefants amb genets lluitant. Aquesta és una de les imatges més icòniques de la història i l’art del sud-est asiàtic. Aquest és un episodi històric real! És el duel històric entre els reis de Tailàndia i Birmània.
La Batalla de Nong Sarai
Aquest tapis representa la “Guerra dels Elefants” que suposadament va passar l’any 1593. Els protagonistes foren el rei Naresuan de Tailàndia i el príncep de Birmània.
Diu la llegenda que els dos exèrcits estaven lluitant quan el rei Naresuan va veure el príncep birmà dalt del seu elefant. El va reptar a un duel personal, un contra un, per decidir la guerra i evitar més morts.
Per tant veuràs en l’escena central del quadre Kalaga dos elefants grans encarats, amb els reis a sobre utilitzant unes llances llargues amb forma de falç anomenades ngao. És el símbol màxim de la llibertat tailandesa.
Visita la nostra botiga amb el teu tapís tèxtil i et farem un pressupost per crear un quadre únic amb un marc a mida.
Totart Emmarcats.